Literarisches #20: Deborah Levy - Black Vodka

Ganz ehrlich - selbst wenn ich noch nie etwas von Deborah Levy gelesen hätte, hätte ich bei diesem Titel zugegriffen. Black Vodka lässt ganze Welten vor meinem inneren Auge erstehen, ich stelle mir dunkle Geheimnisse vor, gefährliche Frauen, die in verrauchten Bars Wodka trinken, mit ihrem Lippenstift rote Abdrücke am Glas hinterlassend, ihnen gegenüber ebenso gefährliche Männer im Smoking, Versprechen auf lange Nächte...
...und sehr viel Langeweile. Leider. 
Denn Black Vodka ist leider nicht ganz das, was ich mir vorgestellt hatte. Hätte es auch nicht sein müssen, aber was nicht sein muss, ist, dass ich mich langweile. Das dünne Büchlein ist eine Sammlung von zehn hochgelobten Kurzgeschichten, die leider alle keinen bleibenden Eindruck bei mir hinterlassen haben. Literarisches Fast Food, das ich vielleicht auch einfach nicht begriffen habe - ich tendiere immer noch dazu zuallererst an mir selbst zu zweifeln. 
Deborah Levys Figuren schweben unentschlossen und unzugänglich im luftleeren Raum, und ich habe keine Ahnung, wo sie mit ihnen hin will, kann mich aber auch nicht dazu bringen, mich groß dafür zu interessieren. Sie sind luftleer, und blutleer, und ich wäre froh, könnte ich etwas anderes schreiben, denn von ihrem sinnlichen, sommerleichten Swimming Home, das in seiner Geschichte ein bisschen an Swimming Pool mit Romy Schneider oder jetzt neu A Bigger Splash erinnert hat, war ich hingerissen.